How to make an AI video in Hebrew, and which video engine to pick for each shot. Kling, Seedance, Gemini Omni, MiniMax H3, Wan, Vidu, LTX, HappyHorse and Grok Imagine side by side: faces, motion, long takes, sound, 4K and price, and what to do about Hebrew.
How to make an AI video in Hebrew: generate one picture you like, move it in a video engine into a 5 to 10 second shot, and join a few shots into one video. Hebrew captions and Hebrew voice are added in the edit rather than asked of the engine, because video engines draw Hebrew letters badly and do not speak Hebrew inside the shot. That is the whole secret, and the rest is choosing the right engine for each shot.
This article compares the video engines themselves, the models that produce the moving picture: Kling, Seedance, Google's Gemini Omni, MiniMax H3, Wan, Vidu, LTX, HappyHorse and Grok Imagine. Each one has a job it wins at, and jobs where you are better off skipping it. By the end you will know which engine to pick for each shot, what to do about Hebrew, and how to know what it will cost before you click.
Search for "AI video generator" and you mostly get lists of websites. But a website is only the interface. What decides how the shot looks, how long it holds the same face, whether it has sound, and how high the resolution goes, is the engine running behind it. The same engine gives the same quality wherever it runs, so the right question is not "which site" but "which engine fits this shot". And since no engine wins every category, it is perfectly reasonable to use two or three different engines in one 30 second video, each for the shot it is best at.
Worth knowing: None of the engines on this list speaks Hebrew inside the shot or writes clean Hebrew on screen. That is not a flaw of one engine, it is the state of the whole field in 2026, so Hebrew goes in at the edit. More on that below.
The Kling family is the choice when a shot must hold a real person's face. Upload a picture of yourself, a client or a character you built, and the face stays the same face through the whole move. Kling 4.0 takes this a step further: one continuous take of up to 30 seconds, or up to six shots in sequence in the same generation, with up to 10 reference images, and it holds in chases, camera orbits and jumps. Kling 3.0 4K is the engine for a shot going to a client or a big screen, because it renders true 4K rather than enlarging a small file. And there is Kling Motion Control, which takes the motion from an existing clip and puts it on your character.
The downside: a long take at high resolution is among the most expensive things in the system. So search for the scene at 720p, and move to full resolution only once it works.
Seedance 2.5 is our most complete video engine: text, image, first and last frame, references of pictures, clips and sound, editing an existing video and extending it. Every shot comes out with sound born together with the picture, footsteps, wind, street noise, and the lengths are 5, 10, 20 or 30 seconds. The advantage that saves the most money is the smart draft: test the shot at 480p, and if it works you get that very same shot at 1080p, not a new take and not an upscale. For full 4K output there is also Seedance 2 · 4K, best kept for shots going to a client or into paid media.
Worth noting: Seedance's sound is atmosphere and effects. Ask it for Hebrew dialogue and you get sounds that resemble Hebrew and are not words. Listen to every shot before it goes into the video.
Gemini Omni 1.2 Flash is the Google video engine that runs here, and its strength is that it does exactly what you wrote: explainers, motion graphics, and one continuous camera move such as a drone flight, a pull back or an orbit. It makes up to 15 seconds with speech, music and effects inside the clip, and it can also take an existing video and change one thing in it with words, the background, the light or a product, while everything else stays in place. What to know: its native resolution goes up to 720p, and 1080p and 4K are upscaled. And for realistic people and cinematic brand films, an independent test found Seedance still stronger.
MiniMax is the company behind Hailuo, and H3 is its current video engine. What sets it apart is that the sound, speech included, is born together with the picture, at any whole length from 4 to 15 seconds, at 768P or 2K. The price is worked out by the second, so you pay for exactly the length you need. Dialogue works best when it is short, and it speaks English, not Hebrew. The newer H3 Max gives a better-looking picture up to 1080p, and a Turbo mode at half the price.
When you need many seconds and can live with less polish, Wan 3.0 is our cheap route to a long take: up to 30 seconds in one shot, with sound in the same pass. It is also the only engine that reads a document or a public web page as a reference, so you can hand it the product page and ask for a video built from it. What it lacks: trained characters. For a shot where the face must stay identical across a series, Kling or Seedance fits better.
The rule that saves the most time is to ask what this shot must hold on to, not which engine is best. Here is the map:
Worth knowing: Before committing to an engine, run the same idea as a short, low-resolution shot on two engines and compare. Only the shot that works goes to full resolution. If the character's identity holds for 5 seconds, it will hold for 10. If it already breaks at 5, a longer shot will only cost more.
This is where most English guides stop, and where most people creating in Hebrew get stuck. Hebrew touches a video in four places: text on screen, captions, voice-over, and a character who speaks. The answer is different in each, and it is worth knowing before you pay for a shot.
Do not ask the engine to write Hebrew inside the video. Video is drawn frame by frame, so letters dance and shift during the shot, and in Hebrew it is especially bad: reversed, invented or jumbled letters. Even the engines that can put text on screen, such as Gemini Omni, do it in English. A sign, a title or a price in Hebrew goes in at the edit, in a real font, where you also get full control over timing and size. And if the wording has to be part of the picture, first generate an image with correct Hebrew on one of the image engines that write Hebrew, move it gently, and check that the letters did not warp.
Most social viewing happens with the sound off, so Hebrew captions are the difference between a view and a scroll past. Automatic transcription is now very accurate on clear speech, and the secret is a tool where Hebrew is the default, so punctuation, numbers and English words do not flip. On Cadabra AI caption transcription, translation and burn-in cost no credits: upload a video, fix it, pick a style and burn it in, or download an SRT file. The full details are on the Hebrew captions page on the site.
Hebrew voice-over is made on a separate voice engine, from text, not inside the video engine. It sounds human when the text is written for the ear: short sentences, a comma where you breathe, a full stop where you pause. You can also clone your own voice from about ten seconds of clean recording, and type any new text in it without recording again. The order that works: voice first, then the cuts timed to the voice, and only at the end music and captions. The full explanation is on the AI voice page on the site.
Video engines with speech, such as MiniMax H3, Gemini Omni and Seedance, speak English. Ask them for Hebrew and you get sounds that resemble Hebrew and are not words. The right way takes two steps: generate the line in Hebrew on a voice engine, then sync the character's lips to that voice. Lip sync works on a clip with several cuts too, and the advantage you discover after a few videos: if one line came out wrong, you replace only its voice, without generating the shot again. Generate the shot itself without dialogue, so the engine does not invent speech of its own.
You can write in Hebrew. The engines understand Hebrew well at the level of intent, and in some of our studios a Hebrew request reaches the engine as an English prompt behind the scenes. The difference shows in cinematography terms: shallow depth of field or slow push-in work more precisely in English, because the engines were trained on millions of English descriptions. The simple fix: write the scene in Hebrew and leave the camera terms in English. On Seedance 2.5 it is worth writing the whole prompt in English. And on every engine, a good prompt has four parts, in this order:
If this is your first time, you will find every step, with an example prompt and real timings, in the guide "How to Create an AI Video in Hebrew" here on the blog.
A 5 second shot is usually ready in one to three minutes, depending on the engine and the resolution. A long take or 4K takes longer, sometimes a good few minutes. Planning takes longer than generating: a 30 second video that looks professional is roughly six to eight shots, so budget one to two hours for your first video, including the edit. After a few videos that drops a lot.
Every creation costs credits, and exactly how many depends on three things: the engine, the length and the resolution. A short low-resolution shot costs little, a long 4K take costs a lot more. On Cadabra AI the price of every creation is on screen next to the button before you click, and it updates live with what you picked. A generation that fails technically, meaning no file came out, returns to your balance automatically with no need to ask. A generation that came out but that you did not like is not refunded, because the engine already ran, so the rule that saves the most money is to search for the scene at low resolution and move to full quality only once the shot works. The full prices, engine by engine, are on the all engines page on the site.
Most of these engines live on separate sites, each with its own signup, interface and account. Cadabra AI brings them onto one screen, with a Hebrew interface, on one balance: generate a picture, pass it to the video engine that fits the shot, add Hebrew voice-over, lip sync and captions, and everything is saved in one gallery of yours. The AI video page on the site is where you can start from a single shot.
There is no single video engine that wins at everything. There is a right engine for each shot, and Hebrew that goes in at the edit.
Every video shot costs real computing power, so there is no truly free and unlimited. What there is: a price shown before you click, and a generation that fails returns to your balance automatically. What does cost no credits on Cadabra AI is Hebrew captions: transcription, translation and burn-in.
Kling, with a reference picture. The Kling family is the strongest at holding a real person's face through the motion, and Kling 4.0 takes up to 10 reference images and keeps the characters identical through a take of up to 30 seconds.
A 5 second shot is usually ready in one to three minutes, depending on the engine and the resolution. A long take or 4K takes longer.
Yes. The engines understand Hebrew at the level of intent. Camera terms such as slow push-in work more precisely in English, so write the scene in Hebrew and leave those in English. On Seedance 2.5 it is worth writing the whole prompt in English.
Generate the shot without dialogue, generate the line in Hebrew on a voice engine, and lip-sync the character to that voice. The video engines themselves do not speak Hebrew.
Three reach 30 seconds in one shot: Kling 4.0, when the characters must stay identical, Seedance 2.5, when you need sound and editing options, and Wan 3.0, when the budget decides.
Yes. Kling 3.0 4K and Seedance 2 · 4K render full 4K, and Vidu Q4 and LTX-2.5 on its fast version reach 4K too. On Gemini Omni 4K is upscaled. Test the scene at low resolution first, because 4K is the expensive tier.
You do. What is made in your account belongs to you, for personal, business or commercial use.
Home · Pricing · What's new · All engines · All effects · Help center · Lessons · Meital Sela · AI video · AI images · AI voice · AI music · Image to video · What it costs · Credits, not a subscription · Blog · Connect to Claude and ChatGPT · Presets · Privacy · Terms
Cadabra AI · Meital Sela · Rehovot, Israel