CADABRA AI

איך ליצור סרטון ב-AI בעברית: המדריך המלא למתחילים

לא צריך ידע טכני, לא צריך מצלמה ולא צריך אנגלית ברמת שפת אם. הנה כל התהליך מהמשפט הראשון ועד הסרטון המוכן, בעברית, עם כל המספרים והזמנים האמיתיים.

השאלה הזו מגיעה אלינו כמעט כל יום: "אני רוצה ליצור סרטון עם בינה מלאכותית, אבל אני לא מבין בזה כלום. מאיפה מתחילים?". אז הנה התשובה המלאה, בלי קיצורי דרך ובלי מילים גדולות. בסוף המדריך הזה תדעו בדיוק מה לעשות, כמה זמן זה לוקח וכמה זה עולה.

קודם כל: מה בכלל אפשר ליצור

מנוע וידאו AI מקבל טקסט, או תמונה, או שניהם, ומחזיר קטע וידאו של כמה שניות. זה לא עורך סרטים ולא תוכנת אנימציה. זה מצלמה וצוות הפקה שיושבים בתוך משפט. אתם מתארים סצנה, והמנוע מצלם אותה.

  • טקסט לוידאו (Text to Video): כותבים תיאור, מקבלים סצנה. הכי מהיר, הכי פחות שליטה על המראה המדויק
  • תמונה לוידאו (Image to Video): מעלים תמונה קיימת, והמנוע מזיז אותה. זו הדרך הכי טובה לשלוט בדיוק איך הכל נראה
  • פריים ראשון ואחרון (First and Last Frame): מעלים שתי תמונות, והמנוע ממציא את המעבר ביניהן. מושלם לסרטוני גדילה ולמעברים
  • וידאו לוידאו: לוקחים סרטון קיים ומשנים בו משהו, למשל מסנכרנים מחדש את השפתיים לקול אחר

שווה לדעת: אם אתם רק מתחילים, אל תתחילו מטקסט לוידאו. תתחילו מתמונה לוידאו. קודם מייצרים תמונה אחת שאתם באמת אוהבים, ורק אז מזיזים אותה. ככה אתם רואים בדיוק מה יוצא לפני שאתם משלמים על וידאו, וזה חוסך הרבה מאוד ניסיונות מבוזבזים.

האם צריך לכתוב באנגלית?

זו השאלה הכי נפוצה, והתשובה מפתיעה: אתם יכולים לכתוב בעברית. המנועים המובילים מבינים עברית טוב מאוד ברמת הכוונה. אם תכתבו "אישה בשמלה אדומה הולכת ברחוב גשום בלילה, המצלמה עוקבת אחריה מאחור", תקבלו בדיוק את זה.

אבל יש הבדל אחד חשוב. מונחים קולנועיים מקצועיים עובדים טוב יותר באנגלית, כי המנוע אומן על מיליוני סרטונים שתוארו באנגלית. "shallow depth of field" נותן תוצאה מדויקת יותר מ"עומק שדה רדוד". הפתרון הפשוט: כותבים את הסצנה בעברית, ומשאירים את המונחים הטכניים באנגלית. תערובת כזו עובדת מצוין.

שלב אחרי שלב: הסרטון הראשון שלכם

  • שלב 1, תחליטו על שוט אחד. לא סרט, לא קמפיין. שוט אחד באורך 5 שניות. זו הטעות הראשונה של כולם, לנסות לייצר סיפור שלם בפרומפט אחד
  • שלב 2, כתבו את הפרומפט בארבעה חלקים: מי בפריים, איפה זה קורה, מה קורה, ואיך המצלמה זזה. בסדר הזה
  • שלב 3, בחרו מנוע. למראה קולנועי ולזמן ארוך בטייק אחד, Seedance. לשמירה על פנים של אדם אמיתי, Kling. להבעות פנים ורגש, Hailuo
  • שלב 4, בחרו רזולוציה ואורך לפני שאתם לוחצים. זה מה שקובע את המחיר, ואי אפשר לשנות אחרי
  • שלב 5, ייצרו שתי גרסאות של אותו פרומפט, לא אחת. AI הוא הסתברותי, והגרסה השנייה כמעט תמיד שונה. אחת מהן תהיה טובה יותר

כמה זמן זה באמת לוקח

שוט של 5 שניות מוכן תוך דקה עד שלוש דקות, תלוי במנוע וברזולוציה. שוט של 10 שניות ב-4K יכול לקחת חמש עד שמונה דקות. זה נשמע הרבה עד שנזכרים שהאלטרנטיבה היא יום צילום עם צוות.

התכנון לוקח יותר זמן מהייצור. סרטון של 30 שניות שנראה מקצועי הוא בערך שישה עד שמונה שוטים, וכל שוט צריך פרומפט משלו ולפעמים שתי גרסאות. תכננו שעה עד שעתיים לסרטון קצר ראשון, כולל העריכה. אחרי שלושה או ארבעה סרטונים זה יורד לחצי.

הטעויות שגובות הכי הרבה כסף

  • פרומפט ארוך מדי. אחרי בערך 80 מילים המנוע מתחיל להתעלם מדברים. תיאור ממוקד מנצח רשימת מכולת
  • לבקש טקסט בתוך הסרטון. מנועי וידאו גרועים בטקסט. את הכיתובים מוסיפים בעריכה אחר כך, וזה גם נראה טוב יותר
  • לצפות שדמות תישאר זהה בין שוטים בלי תמונת רפרנס. בלי רפרנס היא לא תישאר, וזה לא באג
  • לייצר ישר ב-4K כשעוד מחפשים את הסצנה. תמיד מנסים ברזולוציה נמוכה, ורק כשהשוט עובד מייצרים אותו שוב באיכות מלאה
  • "cinematic" לבד בפרומפט. זו מילה שלא אומרת למנוע כלום. תגידו מה בדיוק: תאורה נמוכה, עדשה ארוכה, תנועת מצלמה איטית

שווה לדעת: הכלל הכי חשוב לארנק: רזולוציה נמוכה לחיפוש, רזולוציה גבוהה לתוצאה. הרבה יוצרים שורפים חצי מהתקציב על ניסיונות ב-4K שהם ממילא זרקו.

ואיפה עושים את זה בעברית

רוב המנועים יושבים באתרים נפרדים, כל אחד עם ההרשמה שלו, המנוי שלו והממשק שלו באנגלית. זו בדיוק הסיבה שבנינו את קאדאברה: כל המנועים במסך אחד, בעברית מלאה, על יתרה אחת. מייצרים תמונה בכלי אחד, מעבירים אותה למנוע וידאו אחר, מוסיפים קול, והכל נשמר בגלריה אחת שלכם.

הסרטון הראשון שלכם לא יהיה מושלם, וזה בסדר גמור. הפער בין יוצר מתחיל ליוצר טוב הוא לא הכלי, הוא כמה שוטים כבר ייצרתם. תתחילו משוט אחד היום.

להמשיך מכאן


עמוד הבית · בלוג · וידאו AI · תמונות AI · קול AI · כל המנועים · קרדיטים ולא מנוי · AI בעברית · קורס מתחילים · מדריכים