מעלים סרטון, והכתוביות בעברית נכתבות לבד, מתוזמנות לדיבור, מימין לשמאל. מתקנים כל מילה, בוחרים סגנון, וצורבים את הכתוביות לתוך הסרטון או מורידים קובץ SRT. התמלול והצריבה לא עולים קרדיטים.
מעלים את הסרטון, והמערכת מתמללת את הדיבור בעברית ומחלקת אותו לכתוביות שמתוזמנות למילים. עוברים על הטקסט ומתקנים מה שצריך: שם פרטי, מונח מקצועי, מילה שנשמעה לא ברור. אפשר לפצל כתובית, לאחד שתיים, ולגרור אותה בציר הזמן. בסוף בוחרים סגנון וצורבים, ומקבלים MP4 באותה רזולוציה שהעליתם, מוכן לאינסטגרם, לטיקטוק או ליוטיוב.
הבעיה הקבועה של כלי כתוביות בעברית היא סדר: סימני פיסוק שקופצים לצד הלא נכון, מספרים ומילים באנגלית שמתהפכים, שורה שנשברת באמצע מילה. כאן העברית היא ברירת המחדל ולא תוספת, והכתוביות נבנות מימין לשמאל מההתחלה. אפשר לבחור כמה מילים יופיעו בכל פעם, מילה אחת לסגנון רילס קצבי, שתיים או שלוש, או משפט שלם לסרטון הסבר.
כתוביות קריוקי שמדליקות כל מילה ברגע שהיא נאמרת, כתוביות בבועה צבעונית, זהב, ניאון, ועוד יותר מעשרים סגנונות. שיפור חכם יכול להדגיש מילת מפתח בכל משפט ולהוסיף לה אימוג׳י. ורוב הצפייה ברשתות היא בלי קול, ולכן כתוביות הן לא קישוט: הן מה שמחזיק את הצופה עד הסוף.
את הכתוביות אפשר לתרגם לשפה אחרת בלחיצה, למשל מעברית לאנגלית לסרטון שיוצא לחו״ל, או מאנגלית לעברית לסרטון שצילמתם באנגלית. גם התרגום לא עולה קרדיטים. ומי שעורך בתוכנה אחרת יכול להוריד קובץ SRT או טקסט, או להעלות SRT קיים ולעצב אותו כאן.
כן. התמלול, התרגום והצריבה לא מורידים קרדיטים. צריך רק להתחבר עם חשבון גוגל.
מעלים את הסרטון, הכתוביות בעברית נוצרות אוטומטית ומתוזמנות לדיבור, מתקנים מה שצריך, בוחרים סגנון וצורבים. מקבלים MP4 עם הכתוביות בתוכו.
עד 500MB, בקבצי MP4, MOV או WebM. אין הגבלה של דקות, ההגבלה היא על גודל הקובץ.
בדיבור ברור הוא מדויק מאוד. שמות פרטיים, סלנג ומונחים מקצועיים כדאי לבדוק, ולכן כל מילה ניתנת לתיקון לפני הצריבה.
כן. אפשר להוריד SRT או טקסט, וגם להעלות קובץ SRT קיים ולעצב אותו.
עמוד הבית · בלוג · וידאו AI · תמונות AI · קול AI · תמונה לסרטון · כתוביות בעברית · כמה זה עולה · אפקטים לעריכה · פריסטים · כל המנועים · קרדיטים ולא מנוי · AI בעברית · קורס מתחילים · מדריכים · נגישות