יש לכם סרטון שכבר צולם ומשפט שיצא לא טוב, או שאתם רוצים אותו בשפה אחרת. סנכרון שפתיים מתאים מחדש את תנועת הפה לכל קול. הנה איך זה עובד ומה מפיל את זה.
זו אחת היכולות שהכי קשה להאמין בהן עד שרואים אותן. לוקחים סרטון קיים של אדם מדבר, מוסיפים קובץ קול אחר לגמרי, והשפתיים מתאימות את עצמן לדיבור החדש. לא צילום מחדש, לא שחקן, ולא סטודיו. אותו סרטון, מילים אחרות.
שתי אפשרויות, ולכל אחת מחיר. הקלטה אמיתית בטלפון נשמעת אנושית לגמרי, אבל היא דורשת מכם להקליט מחדש בכל שינוי. קול מיוצר מאפשר לשנות טקסט בשנייה, וגם לשכפל קול קיים מדגימה קצרה, כך שהתוצאה נשמעת כמוכם בלי שתקליטו שוב.
שווה לדעת: ההבדל בין קריינות שנשמעת טוב לקריינות שנשמעת כמו רובוט הוא כמעט תמיד הפיסוק, לא המנוע. נקודה יוצרת עצירה, פסיק יוצר נשימה, ומשפט ארוך בלי פיסוק יוצא שטוח. כתבו את הטקסט כמו שמדברים, לא כמו שכותבים מסמך.
הכלל הראשון: המנוע צריך לראות את הפה. נשמע מובן מאליו, אבל זו הסיבה מספר אחת לתוצאה גרועה. יד ליד הפנים, מיקרופון שמסתיר את הסנטר, זווית פרופיל חדה, או אדם שרחוק מדי בפריים, כל אלה משאירים למנוע לנחש, והוא ינחש לא טוב.
שווה לדעת: טריק ששווה לדעת מראש: אם אתם מצלמים חומר גלם שיודעים שיעבור סנכרון, בקשו מהמצולם לשמור על פה סגור ורגוע במקום לדבר. פה שכבר אומר מילים אחרות מקשה על המנוע יותר מפה שקט.
החיוב הוא לפי אורך, ולפי הארוך מבין השניים: הווידאו או האודיו. אם יש לכם סרטון של 10 שניות וקובץ קול של 40 שניות, אתם משלמים על 40. אז לפני שמריצים, כדאי לחתוך את קובץ הקול בדיוק לאורך שצריך. זה נשמע קטן וזה מכפיל חשבונות.
הסנכרון עצמו לא מתעניין בשפה, הוא מתאים תנועת פה לצלילים, אז עברית עובדת. מה שכן חשוב זה מאיפה מגיע הקול העברי: לא כל מנוע קול תומך בעברית באמת, וחלקם מחזירים משהו שנשמע כמו אנגלית במבטא. שווה לוודא שהקול נוצר במנוע שבאמת יודע עברית לפני שמסנכרנים אותו.
הרגע שבו זה מפסיק להיות טריק ומתחיל להיות כלי הוא כשאתם מפסיקים לשאול "אפשר לתקן את זה?" ומתחילים לתכנן מראש לצלם פעם אחת ולדבר בכמה שפות.
עמוד הבית · בלוג · וידאו AI · תמונות AI · קול AI · כל המנועים · קרדיטים ולא מנוי · AI בעברית · קורס מתחילים · מדריכים