Hebrew inside the picture

A sign, a poster or a cover with Hebrew words spelled right.

What you give

What it shows, and the exact sentence.

What you get

A picture with your sentence in one right-to-left line, and no other text.

Price

From 1 credit an image

The brief you paste in the chat

Make me a picture with Hebrew text spelled right. The sentence, exactly: "[the sentence]" Where it is written: [a neon sign / a poster / a cover / a wall / a shirt] What the picture shows: [the scene] Style: [cinematic photo / illustration / poster] Format: [9:16 / 1:1 / 16:9] The sentence in one right-to-left line, on a flat surface, and no other text anywhere. Show me the plan and one itemized price first, and start only after I approve.

What Cadabra sends to the engine

gpt-image-2.5-flare: Rainy night in Tel Aviv, a tiny corner kiosk glowing on a wet street. Above the kiosk window hangs one flat glowing pink neon sign that reads exactly "פתוח כל הלילה" in Hebrew, written right to left as a single line, perfectly spelled; there is no other text anywhere in the image. A woman in a red raincoat with a clear umbrella buys something at the window, her face lit by the neon, puddles reflecting pink and teal, passing scooter light trails, Bauhaus balconies above. Cinematic street photography, 35mm, shallow depth of field, rain streaks, film grain, photoreal.

How it works

For any picture that needs Hebrew words inside it: a neon sign, a poster, a cover, a wall or a shirt. Most image models draw Hebrew as gibberish, so here Hebrew is set only on the image models that spell it, right to left.

How it works: write the exact sentence in quotes, where it is written, what the picture shows, a style and a format. Cadabra writes an English prompt, like the one on this page, that asks for your sentence in one right-to-left line, on a flat surface, and no other text anywhere. The picture on this page was made from that exact prompt.

For a good result: a short sentence is spelled right more often than a long one. A flat surface, such as a sign, a wall or a cover, beats a crumpled fabric or a curved one. Ask for no other text, so the eye goes only to your sentence. Once the picture is ready, check every letter before you use it.

Questions and answers

Can I have Hebrew in a video too?

Video engines do not spell Hebrew. In a video, Hebrew text is stamped in the edit rather than drawn by the engine, so it stays correct.

What does it cost?

From 1 credit an image, and the exact price is shown before it is made.

What if a letter comes out wrong?

Check every letter before moving on. A short sentence on a flat surface makes a mistake less likely, and if one still happens, ask for a corrected version in the chat.

• All presets
• How to connect Cadabra