מודעה בשפות נוספות

אותה מודעה לשוק חדש: המשמעות מתורגמת, הקול מדובב עם השפתיים.

מה נותנים

המודעה, והשפות שאתם צריכים.

מה מקבלים

טקסט שתורגם לפי המשמעות, כתוביות, דיבוב עם שפתיים, ופרטים מקומיים כמו מטבע ומחיר.

מחיר

התכנון חינם. כל שלב בתשלום מתומחר לפני שהוא רץ.

מה כותבים בצ׳אט

תתאימו את המודעה הזאת לשווקים חדשים. המודעה: [קישור ישיר לסרטון או לתמונה] השפות: [אנגלית / ערבית / רוסית / ...] המחיר המקומי בכל שוק: [המחיר והמטבע, אל תמירו בעצמכם] מה מדבר במודעה: [פנים שמדברות למצלמה / קריין בלבד / רק טקסט] לתרגם לפי המשמעות ולא מילה במילה, ביטוי שלא עובר מוחלף בביטוי מקומי, ופנים שמדברות מדובבות עם השפתיים. קודם תראו לי את כל הטקסטים בכל שפה לאישור. קודם תראו לי את התוכנית ומחיר אחד מפורט, ורק אחרי שאאשר תתחילו.

• כל הפריסטים
• איך מחברים את קדברה